Identifiez-vous Créez un compte
Outils

eaux abyssales en chinois

Voix:
Phrase "eaux abyssales"
TranductionPortable
  • 深海
Phrases
  • Elle sépare les eaux de surface très mélangées des eaux abyssales denses.
    沉积物颗粒之间空间的水；也称作 " 陶隙水 " 。
  • La collecte d ' information et la création et le développement de bases de données scientifiques et techniques uniques devant permettre de mieux comprendre le milieu des eaux abyssales;
    收集信息，建立和发展独特的科学技术信息数据库，以期增进对深海环境的了解；
  • Lorsqu ' un poisson des eaux abyssales est amené à la surface, la baisse de pression permet aux gaz dissous de se dilater sous forme de bulles (embolie), causant des défigurations et protrusions d ' organes internes à travers la bouche et les autres orifices.
    深海鱼类被带到水面时，压力减少使溶解气体以气泡形式膨胀(栓塞)，导致外形毁损，内脏从口孔突出。
  • Si un poisson des eaux abyssales est amené à la surface, la baisse de pression permet aux gaz dissous de se dilater sous forme de bulles (embolie), causant des défigurations et protrusions d ' organes internes à travers la bouche et les autres orifices. Épifaune
    深海鱼类被带到水面时，压力减少使溶解气体以气泡形式膨胀(栓塞)，导致外形毁损，内脏从口孔突出。
  • Si un poisson des eaux abyssales est amené à la surface, la baisse de pression permet aux gaz dissous de se dilater sous forme de bulles (embolie), causant des défigurations et protrusions d ' organes internes à travers la bouche et les autres orifices.
    鱼类的血液和组织含溶解氧,深海鱼类被带到水面时,压力减少使溶解气体以气泡形式扩张(栓塞),导致外形毁损,内脏从口孔突出。
  • L ' intérêt se porte sur les micro-organismes associés à la faune et à la flore endémiques116, ainsi que sur les micro-organismes rencontrés dans les habitats où les conditions de température, de pression, de toxicité, d ' acidité et de salinité sont extrêmes (extrêmophiles), comme ceux qui vivent dans l ' Antarctique, dans les eaux abyssales, au-dessous du plancher océanique ou, plus profondément, dans la subsurface.
    110 180． 引起关注的是与地方特有动植物相关联的微生物，116 以及在南极洲和深海、海床以下和基质深层等温度、压力、毒性、酸度和盐度处于极端状态的生境中发现的微生物（嗜极生物）。